КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
"ПРАВИЛА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ" КОМПАНИИ KILDARE RETAIL SERVICES LIMITED (“Компания”)
Правила конфиденциальности
Мы привержены защите и охране вашей конфиденциальной информации, и настоящие "Правила конфиденциальности" разъясняют условия, в соответствии с которыми Kildare Village может собирать, использовать или передавать полученную от вас информацию. С любыми вопросами о конфиденциальности или охране частной информации обращайтесь по адресу legal@kildarevillage.com.
Сфера действия настоящих "Правил"
Настоящие "Правила конфиденциальности" применимы к сайту www.kildarevillage.com ("Сайт) и к использованию ваших данных компанией Kildare Village в целом. Настоящие "Правила конфиденциальности" также разъясняют условия, в соответствии с которыми сеть Chic Outlet Shopping® и компании, стоящие за другими деревнями, входящими в сеть Chic Outlet Shopping®, будут использовать переданную им от нас вашу информацию. У некоторых из этих компаний есть собственные "Правила конфиденциальности", опубликованные на их вебсайтах. Они могут отличаться от наших, поэтому, если вы пользуетесь их сайтами, посещаете другие деревни сети Chic Outlet Shopping® или передаете свою информацию непосредственно им, ознакомьтесь с их "Правилами конфиденциальности". Мы, сеть Chic Outlet Shopping®, Kildare Village и другие члены сети Chic Outlet Shopping® могут также предоставлять вам дополнительные сведения о том, как мы используем вашу информацию.
Действие "Правил конфиденциальности" не распространяется на сайты любой третьей стороны, на которые вы можете зайти через размещенные на нашем сайте ссылки. Если вы зашли на сайты третьей стороны через имеющиеся ссылки, администраторы этих сайтов могут собрать о вас информацию, которая будет использована в соответствии с их политикой конфиденциальности, которая может отличаться от нашей.
Полученная от вас информация
При просмотре вами страниц этого Сайта, сайта сети Chic Outlet Shopping® и сайтов других членов сети Chic Outlet Shopping® или при посещении Kildare Village и других входящих в сеть Chic Outlet Shopping® деревень мы не будем собирать полученную от вас информацию. Однако, если вы зарегистрируетесь как член, подадите свое резюме и свои данные в наш отдел по найму персонала или же примите участие в каких-то иных проводимых нами время от времени мероприятиях или инициативах (онлайн или оффлайн), то мы будем хранить некоторую предоставленную вами информацию. Информация о вас, которую мы можем собирать и обрабатывать, может включать в себя:
• Данные о членстве (контактная информация) - информация, которую вы предоставляете при регистрации своего членства и которая включает в себя ваше имя и контактную информацию. Чтобы успешно завершить процесс регистрации, вы также должны подтвердить свое согласие на получение от нас информации по электронной почте, обычной почте и другим методам связи, координаты которых вы нам предоставите.
• Обновления Chic Outlet Shopping® – информация, которую вы предоставляете при регистрации для получения обновлений от Chic Outlet Shopping®, включая ваше имя, контактную информацию и предпочтительный язык общения.
• Найм персонала (поданные резюме) – информация, которую вы предоставляете при подаче своего резюме и которая включает в себя имя, контактную информацию, дату рождения, должность, которую вы хотите занять, тип работы, квалификацию, опыт, гражданство, отдел, в котором вы предпочли бы работать, время, в которое вы могли бы работать, и откуда вы узнали о нас.
• Исследования/опросы - Мы также можем попросить вас (с вашего согласия) заполнить те или иные опросные анкеты или принять участие в фокус-группах/исследованиях. Мы можем использовать полученную от вас в ходе этой работы информацию, в том числе ваши личные данные и индивидуальные предпочтения;
Рекламные акции - мы также можем попросить вас предоставить информацию, когда вы принимаете участие в проводимых нами конкурсах или рекламных акциях
• Подарочная карта – Информация, которую вы предоставляете, регистрируясь для получения Подарочной карты (Gift Card) и которая может включать в себя ваше имя и контактную информацию;
• Фото/Видео/Форумы/Блоги – Информация или изображения, которые вы предоставляете в комментариях, или размещая тот или иной контент для публикации в различных разделах нашего Сайта, включая форумы, электронную доску объявлений, блоги, микро-блоги, видео и фото-галереи и другие интерактивные разделы;.
• Посещение вами нашего Сайта - Подробности вашего посещения нашего Сайта, включая данные трафика, сетевого журнала и других данных, а также ресурсов, которые вы посещали;
• Контакт с нами – Если вы вступаете с нами в контакт, мы можем хранить эту переписку.
Обратите внимание, что не всегда необходимо заполнять все разделы анкеты для получения тех или иных услуг или участия в конкурсах или спецпредложениях. Графы, обязательные для заполнения, обычно помечены звездочкой*.
Мы можем использовать или раскрыть информацию, полученную от вас онлайн, при посещении объектов Chic Outlet Shopping® или деревень, входящих в сеть Chic Outlet Shopping® или же с помощью любых других методов, предусмотренных условиями настоящих "Правил конфиденциальности".
Где мы храним вашу информацию
Полученная от вас информация может перемещаться и храниться за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в стране, где уровень защиты данных может быть не так высок, как в Ирландии. Она может перерабатываться нами, непосредственно сетью Chic Outlet Shopping® или ее отдельными членами, но мы примем все разумно необходимые меры для того, чтобы полученная от вас информация сохранялась в безопасности и в соответствии с условиями настоящих "Правил конфиденциальности". Предоставляя нам информацию, вы соглашаетесь на ее передачу и хранение таким образом.
Мы придерживаемся соответствующих правил безопасности и применяем все имеющиеся технические средства для защиты имеющейся в нашем распоряжении информации от неавторизованного доступа, неправомерного использования или разглашения, неавторизованной модификации, незаконного уничтожения или случайной утраты. При выборе вами пароля, открывающего вам доступ в определенные разделы нашего Сайта, вы несете ответственность за сохранение этого пароля в тайне. Мы просим вас не передавать этот пароль никому.
К сожалению, ни один способ передачи информации через интернет не может гарантировать полную безопасность. Хотя мы предпринимаем все возможные усилия для охраны вашей информации, мы не можем гарантировать безопасность переданной на наш сайт информации, и при передаче любой информации на наш Сайт вы берете на себя ответственность за риск. Как только информация попала к нам, мы предпримем самые жесткие меры безопасности, чтобы оградить ее от неавторизованного доступа.
Мы отвечаем за то, что ваша информация не попадет в руки каких бы то ни было регулирующих органов или властей, за исключением тех случаев, когда это требуется по закону.
Как мы используем вашу информацию
Chic Outlet Shopping®, Kildare Village, другие входящие в сеть Chic Outlet Shopping® деревни могут использовать имеющуюся в их распоряжении информацию о вас несколькими различными способами. Ниже приведены примеры возможного использования такой информации:
• техническое администрирование сайта и индивидуализация наших услуг;
uизучение ваших потребностей и предоставление вам услуг, которые вы запрашивали, как, например, обработка информации, поступившей от вас при подаче вами заявления на работу в Kildare Village или другую входящую в сеть Chic Outlet Shopping® деревню, или же выписка Подарочной карты или предоставление услуг, связанных с членством в той или иной деревне.
• предоставление вам информации о спецпредожениях, распродажах и других событиях, связанных с сетью Chic Outlet Shopping®, Kildare Village или любой другой входящей в сеть Chic Outlet Shopping® деревней или же о брендах, информацию о которых вы у нас запрашивали или которая, как нам кажется, может быть для вас интересной (включая электронные рассылки);
• передача информации о вас нашим тщательно подобранным торговым партнерам для информирования о товарах, услугах, спецпредложениях, рекламных акциях и других событиях, которые могут представлять для вас интерес;
периодическая сверка данных для того, чтобы хранящаяся у нас информация была точной и своевременной;
• для исследования и анализа, с тем, чтобы время от времени мы могли связаться с вами для этих целей или же чтобы предложить вам участие в опросах или фокус-группах;
• для извещения вас об изменениях в нашей деятельности и
.маркетинговой деятельности общего характера
Мы можем связаться с вами по почте, электронной почте, телефону или с помощью текстовых сообщений или иных методов.
Если вы не хотите, чтобы мы использовали вашу информацию в целях маркетинга или же передавали ее с этими же целями третьей стороне, пожалуйста, укажите это при предоставлении нам информации о себе. Если вы уже получили от нас те или иные сообщения и хотите приостановить их дальнейшее получение, сообщите нам об этом по адресу legal@kildarevillage.com. Ниже вы можете ознакомиться с характером информации, которую содержат Chic Outlet Shopping®, Kildare Village и другие входящие в сеть Chic Outlet Shopping® деревни.
Распространение и обнародование информации
Мы можем передавать информацию о вас компаниям, стоящим за сетью Chic Outlet Shopping® и другим деревням, входящим в сеть Chic Outlet Shopping®. Более подробную информацию о Kildare Village, компаниях, стоящих за сетью Chic Outlet Shopping® и других деревнях сети можно найти здесь. Нажмите Kildare Village and Chic Outlet Shopping®.
Мы можем передавать информацию о вас третьим сторонам, в том числе:
• нашим тщательно подобранным торговым партнерам;
• брендам, размещенным в соответствующей деревне, в том случае, если вы подали в наш отдел найма персонала свое резюме, как соискателя рабочего места;
• международным поставщикам, которые обрабатывают информацию от нашего имени и партнерам, которые оказывают нам помощь в предоставлении услуг вам;
• если мы оказываемся обязаны разгласить или предоставить имеющуюся у нас информацию о вас в соответствии с требованиями закона или для защиты прав, имущества или безопасности нашего бизнеса, наших клиентов или других лиц. Это включает обмен информацией с другими компаниями и организациями с целью защиты от мошенничества;
• правопреемникам или новыми операторам всего нашего бизнеса или его части.
Куки-файлы
"Куки-файлы" - информация, отправляемая с сервера в адрес вашего компьютера. Они сохраняются, когда вы впервые посещаете тот или иной вебсайт и могут впоследствии быть использованы администратором сайта для получения информации при вашем возвращении на сайт. Мы используем куки-файлы для технического администрирования сайта, для оценки количества наших пользователей и определения пиковых моментов посещения, для хранения информации о ваших предпочтениях, для адаптации нашего Сайта с целью соответствия его вашим индивидуальным интересам и для отслеживания трафика. Используемые нами куки-файлы содержат информацию в анонимной форме и не позволяют нам собрать данные, которые могут идентифицировать вас лично.
Вы можете отказаться от получения куки-файлов, выставив соответствующим образом настройки вашего интернет-браузера. Для этого через панель инструментов нужно зайти в раздел "помощь". Изменение настроек таким образом не влияет на пользование Сайтом. Дополнительную информацию о том, как действуют куки-файлы, можно найти на сайте http://www.allaboutcookies.org/.
Дети
Мы не собираем информацию о детях в возрасте до 17 лет.
Ваши права
Вы имеете право просить нас не обрабатывать вашу информацию в маркетинговых целях. Мы, как правило, проинформируем вас (прежде чем собирать вашу информацию) об имеющихся у нас намерениях использовать ее в таких целях или если мы намерены поделиться ею с нашими тщательно подобранными торговыми партнерами в таких целях. Вы можете воспользоваться своим правом и запретить подобную переработку информации, сделав об этом специальное уведомление на этапе сбора информации. Вы можете воспользоваться этим правом в любое время, связавшись с нами по адресу legal@kildarevillage.com..
Вы имеете право запросить нас, храним ли мы информацию о вас, и если да, то получить доступ к этой информации. Чтобы получить копию любой имеющейся у нас информации о вас, отправьте нам свои координаты для связи, подтверждение вашей личности (копию вашего паспорта, водительских прав или любого другого документа, подтверждающего ваше имя и адрес, например, счет за пользование теми или иными услугами) вместе с чеком для оплаты административных расходов на сумму €6.35, выписанным на имя Kildare Retail Services Limited, по адресу: Legal Team, 1B Kildare Village, Nurney Road, Kildare Town, Co Kildare, Ireland.
Мы оставляем за вами право оспорить имеющуюся у нас информацию о вас, и по мере необходимости, настаивать на ее уничтожении, уточнении, изменении или дополнении. Мы оставляем за собой право отказать в предоставлении вам копии имеющейся у нас информации о вас, но в таком случае мы представим причины для отказа. У вас, в свою очередь, остается право оспорить наше решение отказать вам в получении копии имеющейся у нас информации о вас.
Вы также можете воспользоваться указанным выше адресом для просьб о ваших личных данных, имеющихся в распоряжении любой ирландской компании, которая имеет отношение к Kildare Village. Если ваши просьбы касаются использования информации о вас, находящейся в распоряжении не ирландских компаний, стоящих за Kildare Village, сетью Chic Outlet Shopping® в целом или другими входящими в сеть Chic Outlet Shopping® деревнями, то их контактную информацию можно получить в соответствующих разделах "Правил конфиденциальности" на сайтах этих компаний.
Изменения "Правил конфиденциальности"
Любые изменения в "Правилах конфиденциальности" будут опубликованы на нашем Сайте, или же вы будете уведомлены о них каким-то иным способом.
Мы привержены защите и охране вашей конфиденциальной информации, и настоящие "Правила конфиденциальности" разъясняют условия, в соответствии с которыми Kildare Village может собирать, использовать или передавать полученную от вас информацию. С любыми вопросами о конфиденциальности или охране частной информации обращайтесь по адресу legal@kildarevillage.com.
Сфера действия настоящих "Правил"
Настоящие "Правила конфиденциальности" применимы к сайту www.kildarevillage.com ("Сайт) и к использованию ваших данных компанией Kildare Village в целом. Настоящие "Правила конфиденциальности" также разъясняют условия, в соответствии с которыми сеть Chic Outlet Shopping® и компании, стоящие за другими деревнями, входящими в сеть Chic Outlet Shopping®, будут использовать переданную им от нас вашу информацию. У некоторых из этих компаний есть собственные "Правила конфиденциальности", опубликованные на их вебсайтах. Они могут отличаться от наших, поэтому, если вы пользуетесь их сайтами, посещаете другие деревни сети Chic Outlet Shopping® или передаете свою информацию непосредственно им, ознакомьтесь с их "Правилами конфиденциальности". Мы, сеть Chic Outlet Shopping®, Kildare Village и другие члены сети Chic Outlet Shopping® могут также предоставлять вам дополнительные сведения о том, как мы используем вашу информацию.
Действие "Правил конфиденциальности" не распространяется на сайты любой третьей стороны, на которые вы можете зайти через размещенные на нашем сайте ссылки. Если вы зашли на сайты третьей стороны через имеющиеся ссылки, администраторы этих сайтов могут собрать о вас информацию, которая будет использована в соответствии с их политикой конфиденциальности, которая может отличаться от нашей.
Полученная от вас информация
При просмотре вами страниц этого Сайта, сайта сети Chic Outlet Shopping® и сайтов других членов сети Chic Outlet Shopping® или при посещении Kildare Village и других входящих в сеть Chic Outlet Shopping® деревень мы не будем собирать полученную от вас информацию. Однако, если вы зарегистрируетесь как член, подадите свое резюме и свои данные в наш отдел по найму персонала или же примите участие в каких-то иных проводимых нами время от времени мероприятиях или инициативах (онлайн или оффлайн), то мы будем хранить некоторую предоставленную вами информацию. Информация о вас, которую мы можем собирать и обрабатывать, может включать в себя:
• Данные о членстве (контактная информация) - информация, которую вы предоставляете при регистрации своего членства и которая включает в себя ваше имя и контактную информацию. Чтобы успешно завершить процесс регистрации, вы также должны подтвердить свое согласие на получение от нас информации по электронной почте, обычной почте и другим методам связи, координаты которых вы нам предоставите.
• Обновления Chic Outlet Shopping® – информация, которую вы предоставляете при регистрации для получения обновлений от Chic Outlet Shopping®, включая ваше имя, контактную информацию и предпочтительный язык общения.
• Найм персонала (поданные резюме) – информация, которую вы предоставляете при подаче своего резюме и которая включает в себя имя, контактную информацию, дату рождения, должность, которую вы хотите занять, тип работы, квалификацию, опыт, гражданство, отдел, в котором вы предпочли бы работать, время, в которое вы могли бы работать, и откуда вы узнали о нас.
• Исследования/опросы - Мы также можем попросить вас (с вашего согласия) заполнить те или иные опросные анкеты или принять участие в фокус-группах/исследованиях. Мы можем использовать полученную от вас в ходе этой работы информацию, в том числе ваши личные данные и индивидуальные предпочтения;
Рекламные акции - мы также можем попросить вас предоставить информацию, когда вы принимаете участие в проводимых нами конкурсах или рекламных акциях
• Подарочная карта – Информация, которую вы предоставляете, регистрируясь для получения Подарочной карты (Gift Card) и которая может включать в себя ваше имя и контактную информацию;
• Фото/Видео/Форумы/Блоги – Информация или изображения, которые вы предоставляете в комментариях, или размещая тот или иной контент для публикации в различных разделах нашего Сайта, включая форумы, электронную доску объявлений, блоги, микро-блоги, видео и фото-галереи и другие интерактивные разделы;.
• Посещение вами нашего Сайта - Подробности вашего посещения нашего Сайта, включая данные трафика, сетевого журнала и других данных, а также ресурсов, которые вы посещали;
• Контакт с нами – Если вы вступаете с нами в контакт, мы можем хранить эту переписку.
Обратите внимание, что не всегда необходимо заполнять все разделы анкеты для получения тех или иных услуг или участия в конкурсах или спецпредложениях. Графы, обязательные для заполнения, обычно помечены звездочкой*.
Мы можем использовать или раскрыть информацию, полученную от вас онлайн, при посещении объектов Chic Outlet Shopping® или деревень, входящих в сеть Chic Outlet Shopping® или же с помощью любых других методов, предусмотренных условиями настоящих "Правил конфиденциальности".
Где мы храним вашу информацию
Полученная от вас информация может перемещаться и храниться за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), в стране, где уровень защиты данных может быть не так высок, как в Ирландии. Она может перерабатываться нами, непосредственно сетью Chic Outlet Shopping® или ее отдельными членами, но мы примем все разумно необходимые меры для того, чтобы полученная от вас информация сохранялась в безопасности и в соответствии с условиями настоящих "Правил конфиденциальности". Предоставляя нам информацию, вы соглашаетесь на ее передачу и хранение таким образом.
Мы придерживаемся соответствующих правил безопасности и применяем все имеющиеся технические средства для защиты имеющейся в нашем распоряжении информации от неавторизованного доступа, неправомерного использования или разглашения, неавторизованной модификации, незаконного уничтожения или случайной утраты. При выборе вами пароля, открывающего вам доступ в определенные разделы нашего Сайта, вы несете ответственность за сохранение этого пароля в тайне. Мы просим вас не передавать этот пароль никому.
К сожалению, ни один способ передачи информации через интернет не может гарантировать полную безопасность. Хотя мы предпринимаем все возможные усилия для охраны вашей информации, мы не можем гарантировать безопасность переданной на наш сайт информации, и при передаче любой информации на наш Сайт вы берете на себя ответственность за риск. Как только информация попала к нам, мы предпримем самые жесткие меры безопасности, чтобы оградить ее от неавторизованного доступа.
Мы отвечаем за то, что ваша информация не попадет в руки каких бы то ни было регулирующих органов или властей, за исключением тех случаев, когда это требуется по закону.
Как мы используем вашу информацию
Chic Outlet Shopping®, Kildare Village, другие входящие в сеть Chic Outlet Shopping® деревни могут использовать имеющуюся в их распоряжении информацию о вас несколькими различными способами. Ниже приведены примеры возможного использования такой информации:
• техническое администрирование сайта и индивидуализация наших услуг;
uизучение ваших потребностей и предоставление вам услуг, которые вы запрашивали, как, например, обработка информации, поступившей от вас при подаче вами заявления на работу в Kildare Village или другую входящую в сеть Chic Outlet Shopping® деревню, или же выписка Подарочной карты или предоставление услуг, связанных с членством в той или иной деревне.
• предоставление вам информации о спецпредожениях, распродажах и других событиях, связанных с сетью Chic Outlet Shopping®, Kildare Village или любой другой входящей в сеть Chic Outlet Shopping® деревней или же о брендах, информацию о которых вы у нас запрашивали или которая, как нам кажется, может быть для вас интересной (включая электронные рассылки);
• передача информации о вас нашим тщательно подобранным торговым партнерам для информирования о товарах, услугах, спецпредложениях, рекламных акциях и других событиях, которые могут представлять для вас интерес;
периодическая сверка данных для того, чтобы хранящаяся у нас информация была точной и своевременной;
• для исследования и анализа, с тем, чтобы время от времени мы могли связаться с вами для этих целей или же чтобы предложить вам участие в опросах или фокус-группах;
• для извещения вас об изменениях в нашей деятельности и
.маркетинговой деятельности общего характера
Мы можем связаться с вами по почте, электронной почте, телефону или с помощью текстовых сообщений или иных методов.
Если вы не хотите, чтобы мы использовали вашу информацию в целях маркетинга или же передавали ее с этими же целями третьей стороне, пожалуйста, укажите это при предоставлении нам информации о себе. Если вы уже получили от нас те или иные сообщения и хотите приостановить их дальнейшее получение, сообщите нам об этом по адресу legal@kildarevillage.com. Ниже вы можете ознакомиться с характером информации, которую содержат Chic Outlet Shopping®, Kildare Village и другие входящие в сеть Chic Outlet Shopping® деревни.
Распространение и обнародование информации
Мы можем передавать информацию о вас компаниям, стоящим за сетью Chic Outlet Shopping® и другим деревням, входящим в сеть Chic Outlet Shopping®. Более подробную информацию о Kildare Village, компаниях, стоящих за сетью Chic Outlet Shopping® и других деревнях сети можно найти здесь. Нажмите Kildare Village and Chic Outlet Shopping®.
Мы можем передавать информацию о вас третьим сторонам, в том числе:
• нашим тщательно подобранным торговым партнерам;
• брендам, размещенным в соответствующей деревне, в том случае, если вы подали в наш отдел найма персонала свое резюме, как соискателя рабочего места;
• международным поставщикам, которые обрабатывают информацию от нашего имени и партнерам, которые оказывают нам помощь в предоставлении услуг вам;
• если мы оказываемся обязаны разгласить или предоставить имеющуюся у нас информацию о вас в соответствии с требованиями закона или для защиты прав, имущества или безопасности нашего бизнеса, наших клиентов или других лиц. Это включает обмен информацией с другими компаниями и организациями с целью защиты от мошенничества;
• правопреемникам или новыми операторам всего нашего бизнеса или его части.
Куки-файлы
"Куки-файлы" - информация, отправляемая с сервера в адрес вашего компьютера. Они сохраняются, когда вы впервые посещаете тот или иной вебсайт и могут впоследствии быть использованы администратором сайта для получения информации при вашем возвращении на сайт. Мы используем куки-файлы для технического администрирования сайта, для оценки количества наших пользователей и определения пиковых моментов посещения, для хранения информации о ваших предпочтениях, для адаптации нашего Сайта с целью соответствия его вашим индивидуальным интересам и для отслеживания трафика. Используемые нами куки-файлы содержат информацию в анонимной форме и не позволяют нам собрать данные, которые могут идентифицировать вас лично.
Вы можете отказаться от получения куки-файлов, выставив соответствующим образом настройки вашего интернет-браузера. Для этого через панель инструментов нужно зайти в раздел "помощь". Изменение настроек таким образом не влияет на пользование Сайтом. Дополнительную информацию о том, как действуют куки-файлы, можно найти на сайте http://www.allaboutcookies.org/.
Дети
Мы не собираем информацию о детях в возрасте до 17 лет.
Ваши права
Вы имеете право просить нас не обрабатывать вашу информацию в маркетинговых целях. Мы, как правило, проинформируем вас (прежде чем собирать вашу информацию) об имеющихся у нас намерениях использовать ее в таких целях или если мы намерены поделиться ею с нашими тщательно подобранными торговыми партнерами в таких целях. Вы можете воспользоваться своим правом и запретить подобную переработку информации, сделав об этом специальное уведомление на этапе сбора информации. Вы можете воспользоваться этим правом в любое время, связавшись с нами по адресу legal@kildarevillage.com..
Вы имеете право запросить нас, храним ли мы информацию о вас, и если да, то получить доступ к этой информации. Чтобы получить копию любой имеющейся у нас информации о вас, отправьте нам свои координаты для связи, подтверждение вашей личности (копию вашего паспорта, водительских прав или любого другого документа, подтверждающего ваше имя и адрес, например, счет за пользование теми или иными услугами) вместе с чеком для оплаты административных расходов на сумму €6.35, выписанным на имя Kildare Retail Services Limited, по адресу: Legal Team, 1B Kildare Village, Nurney Road, Kildare Town, Co Kildare, Ireland.
Мы оставляем за вами право оспорить имеющуюся у нас информацию о вас, и по мере необходимости, настаивать на ее уничтожении, уточнении, изменении или дополнении. Мы оставляем за собой право отказать в предоставлении вам копии имеющейся у нас информации о вас, но в таком случае мы представим причины для отказа. У вас, в свою очередь, остается право оспорить наше решение отказать вам в получении копии имеющейся у нас информации о вас.
Вы также можете воспользоваться указанным выше адресом для просьб о ваших личных данных, имеющихся в распоряжении любой ирландской компании, которая имеет отношение к Kildare Village. Если ваши просьбы касаются использования информации о вас, находящейся в распоряжении не ирландских компаний, стоящих за Kildare Village, сетью Chic Outlet Shopping® в целом или другими входящими в сеть Chic Outlet Shopping® деревнями, то их контактную информацию можно получить в соответствующих разделах "Правил конфиденциальности" на сайтах этих компаний.
Изменения "Правил конфиденциальности"
Любые изменения в "Правилах конфиденциальности" будут опубликованы на нашем Сайте, или же вы будете уведомлены о них каким-то иным способом.